Condiciones de Uso - Exención de responsabilidad

CA Indosuez Wealth (Uruguay)
Servicios & Representaciones S.A.

Propietario y editor
CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.
Sociedad anónima (“Société Anonyme”)
World Trade Center Torre III Piso 15-Of 15, Av. L.A. de Herrera 1248 –11300 Montevideo, Uruguay
Oficina de representación en Uruguay de: CA Indosuez (Switzerland) SA, CFM Indosuez Wealth SAM y CA Indosuez Wealth (Miami).

 

Director de la publicación
Ing. Emilo Volz, Consejero Delegado de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

 

Datos de contacto
Teléfono: (+ 598) 2623 4270
Fax: (+598) 2623 4275
Correo electrónico: emilo.volz@ca-indosuez.uy

 

Alojador del Sitio Web
CA Indosuez (Switzerland) SA,
Sociedad anónima constituida con arreglo al derecho suizo, con un capital social de 1.060.946.000 CHF.
Quai Général-Guisan 4, 1204 Ginebra - Suiza)
Teléfono: +41 (0)58 321 90 00

 

ADVERTENCIA

A efectos de esta advertencia, se establecen las siguientes definiciones:

  • «Entidad(es)»: CA Indosuez Wealth (Group) incluidas las entidades francesas y no francesas, sea cual sea la ubicación de su domicilio social, de las que CA Indosuez Wealth (Group) sea la sociedad matriz o, más en general, que formen parte de la línea de negocio de gestión patrimonial del grupo Crédit Agricole.
  • «Sitio Web»: el Sitio Web “ca-indosuez/uruguay” integrado por las diferentes páginas web de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.
  • «Usuario»: cualquier persona que acceda o navegue por el Sitio Web y/o cualquier propietario de un ordenador desde el cual realice la conexión y/o la navegación en el Sitio Web, tanto si dicha persona es cliente de una Entidad como si no.

El Sitio Web y/o el acceso al mismo y/o su uso están sujetos al derecho y la normativa del Uruguay. En caso de cualquier disputa, serán competentes los tribunales del Uruguay.

 

1. Condiciones de acceso y términos de uso

El acceso al Sitio Web y el uso del mismo estarán sujetos a los términos y condiciones establecidos en la presente así como en otras normas publicadas acerca del Sitio Web, tales como las normas en materia de protección de datos de carácter personal y de seguridad en línea vigentes en el momento de dicho acceso y/o uso del Sitio Web. 

El Usuario declara estar al corriente de las condiciones de acceso y de uso del Sitio Web al igual que de las políticas relativas a la protección de datos de carácter personal, propiedad intelectual y seguridad que se indican a continuación, y está de acuerdo en quedar vinculado por las mismas.

CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido de esta advertencia. Se estimará que el Usuario tiene conocimiento de la última versión de este aviso en cada visita al Sitio Web.

El Sitio Web es accesible las 24 horas del día los 7 días de la semana, excepto en caso de fuerza mayor, acciones de terceros, y/o de trabajos e intervenciones de mantenimiento necesarios para el adecuado funcionamiento del Sitio Web. En tal caso, dicha interrupción podrá notificarse mediante una advertencia en la página de inicio o por cualquier otra vía. Las interrupciones o perturbaciones de este Sitio Web no harán incurrir en responsabilidad alguna a CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. o a la entidad de alojamiento del Sitio Web y no darán derecho a compensación alguna.

El uso de Internet no garantiza la confidencialidad ni la integridad de cualesquiera datos facilitados; se informa al Usuario que es responsabilidad suya adoptar todas las medidas apropiadas para proteger cualesquiera mensajes o datos y/o herramientas. Se ruega al usuario que visite nuestra página de información general sobre seguridad.

El Usuario se compromete a respetar la integridad del Sitio Web, así como a no impedir su funcionamiento, no alterar ni borrar contenido, total o parcialmente, y a no introducir datos fraudulentamente.

 

2. Servicios en línea

CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. no cobrará ninguna comisión por el acceso y uso del Sitio Web. No obstante, el Usuario reconoce que terceros puedan cobrar una comisión por el uso de Internet a través de su infraestructura y/o redes, tales como proveedores de servicios de Internet, así como gastos de comunicación telefónica, cobrados directamente por tales compañías.

El acceso a los servicios en línea de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. es posible a través del Sitio Web. Los términos de acceso y uso, el precio y la prestación de dichos servicios en línea podrán estar sujetos a un acuerdo específico con CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. Si el Usuario desea acceder y usar ciertos servicios en línea específicos, se le ruega dirigirse a CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

 

3. Información disponible

La información y las opiniones de naturaleza general (económica, financiera, etc.) disponibles en el Sitio Web se incluyen únicamente a título informativo. Aunque CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. se esmera todo lo razonablemente posible para obtener información de fuentes que considera fiables, no asegura ni garantiza que toda la información o datos expuestos en el Sitio Web sean exactos, fiables y completos. Carecen de valor contractual y son meramente indicativos.

La información y las opiniones podrán modificarse en todo momento sin preaviso. El Usuario se da por enterado de que dicha información no se actualizará automáticamente ni se supervisará en tiempo real.

El Sitio Web podrá asimismo incluir información facilitada por empresas externas o hipervínculos a otros sitios web que no estén desarrollados por CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. La existencia de un enlace en el Sitio Web a otro sitio web no presupone la aceptación ni la aprobación del mismo ni de su contenido por CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. Incumbirá exclusivamente al Usuario usar dicha información a su discreción. CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. no incurrirá en responsabilidad alguna por la información, opiniones y recomendaciones hechas por terceros.

Como resultado de la existencia de riesgos inherentes a la transmisión electrónica de información podrían producirse retrasos, omisiones o inexactitudes. Toda la información disponible del Sitio Web se ofrece «tal cual», cualquiera que sea su procedencia. Por ende, CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. declina toda responsabilidad por el contenido del Sitio Web y su uso.

La información disponible en el Sitio Web de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. podrá ofrecerse en varios idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

La responsabilidad por el uso de la información contenida en el Sitio Web incumbirá exclusivamente al Usuario. CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. declina toda responsabilidad por el uso que pueda hacerse de la misma y sus consecuencias.

 

4. Inexistencia de oferta

Ninguna información o publicación que aparezca en el Sitio Web podrá interpretarse como constitutiva de una incitación, petición, proposición o recomendación de productos bancarios o financieros de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

Del mismo modo, la información publicada en el Sitio Web no constituye ni podrá interpretarse como asesoramiento de inversión, jurídico o tributario.

Para más información, el Usuario, si lo desea, podrá dirigirse a CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A., que le facilitará la información pertinente dentro del alcance autorizado por las leyes y los reglamentos vigentes.

 

5. Restricciones de acceso al Sitio Web, productos y servicios 

El Sitio Web no está destinado a personas sujetas a una jurisdicción donde (por motivo de su nacionalidad, lugar de residencia o cualquier otra razón) la distribución o el acceso al Sitio Web estén prohibidos. Se ruega a las personas en dicha jurisdicción que se abstengan de navegar en el Sitio Web. El Usuario es el único responsable de garantiza que está legalmente autorizado para conectarse al Sitio Web desde el país donde se establece la conexión.

Es posible que la venta de los productos y servicios mencionados en el Sitio Web no esté autorizada o disponible para los residentes o nacionales de ciertos países o para ciertas categorías de inversores. Los productos y servicios aquí presentados deberán ofrecerse y usarse de conformidad con las condiciones contractuales y los precios aplicables en Uruguay, con arreglo a la normativa vigente. En particular, los productos y servicios podrán estar reservados solo a ciertos clientes, o bien estar sujetos a restricciones con respecto a ciertas personas o en ciertos países. En cualquier caso, se insta al Usuario a garantizar que está legalmente autorizado para invertir en tales productos o servicios. CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. no suministrará productos ni prestarán servicios, si ello constituye una violación de las leyes y los reglamentos del país de residencia, ubicación u origen de la persona que solicite tales productos o servicios, o de cualesquiera otras leyes o reglamentos aplicables.

Más específicamente, se llama la atención del usuario sobre el hecho de que: 

  • El Sitio Web no constituye una oferta ni una petición de servicios o productos dirigida a los territorios de Estados Unidos de América y Canadá, ni a ningún país en el que el contenido de este Sitio Web pudiere ser constitutivo de una violación de las leyes o los reglamentos aplicables;
  • El Sitio Web no estará disponible para personas residentes en Hong Kong, salvo cuando dichos productos o servicios sean proporcionados por la Entidad de Hong Kong de la línea de negocio de gestión patrimonial u otras entidades del grupo registradas en Hong Kong o, en todo caso, de conformidad con la Securities and Futures Ordinance (Capítulo 571) de Hong Kong. 
  • El Sitio Web no constituye una oferta o petición de servicios o productos a personas que residen en Singapur.

 

6. Inexistencia de responsabilidad

Con sujeción a la ley aplicable de obligado cumplimiento, CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A., sus directivos, empleados o agentes no serán responsables hacia el Usuario u otros terceros por ninguna pérdida directa o indirecta, costes, reclamaciones, gastos o daños de ninguna índole, sean de origen contractual o extracontractual, incluida la negligencia, que de uno u otro modo resulten o guarden relación con el uso del Sitio Web, incluso si se hubiere informado a CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. de la posibilidad de tales pérdidas, costes, reclamaciones, gastos o daños. 

 

7. Solicitantes de empleo y contratación laboral

El Usuario podrá responder a una oferta publicada en "jobs.ca-indosuez.com" pulsando en el enlace que figura en la pestaña "Carreras".

El sitio web "jobs.ca-indosuez.com" está bajo la responsabilidad editorial de CA Indosuez Wealth (Group), y está alojado por Talentsoft en Francia. Las condiciones aplicables a las solicitudes están especificadas en los Términos y Condiciones del sitio web "jobs.ca-indosuez.com", los cuales deberán ser leídos por el Usuario en caso de hacer uso de dicho sitio web.

 

8. Propiedad intelectual

El Usuario reconoce que CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. tiene y mantendrá la exclusiva propiedad de todos los derechos, títulos e intereses del Sitio Web, así como de sus contenidos (en particular, la información, datos, sonidos, imágenes, textos, dibujos, gráficos, signos distintivos, logotipos, marcas, representaciones iconográficas y fotográficas, documentos descargables, etc.), o que, en su caso, ha adquirido la oportuna licencia del tercero que corresponda para publicar dicho contenido en el Sitio Web. En ningún caso ninguno de dichos derechos se transferirá a ningún Usuario por su acceso al Sitio Web ni por el uso del mismo.

Queda prohibida toda reproducción, representación o distribución, para llevar a cabo actividades competidoras, de todo o parte del contenido del Sitio Web, en cualquier soporte o por cualquier medio, salvo previo consentimiento por escrito de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

El no respeto de esta prohibición podrá hacer incurrir en responsabilidad civil y penal al infractor.

Toda o parte de la información contenida en el Sitio Web podrá descargarse en el disco duro o impresa para uso personal exclusivamente, en el bien entendido, no obstante, de que deberá incluirse este aviso de copyright en cada copia, y de que no podrá hacerse ninguna alteración, ni ningún uso de la información, en su totalidad o en parte, en otras obras, publicaciones o sobre cualesquiera soportes. La descarga o cualquier otra forma de copia de software o información contenidos en el Sitio Web de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A no conferirá al Usuario derecho alguno sobre los mismos. Asimismo, está prohibido distribuir o copiar la totalidad o cualquier parte de la información contenida en el Sitio Web, transferir (electrónicamente o cualquier otro medio), alterar, y usar las páginas del Sitio Web o cualquier elemento que figure en el mismo para llevar a cabo actividades competidoras sin el consentimiento previo y por escrito de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

El Usuario no podrá reproducir (ni total ni parcialmente), ni transferir (ni electrónicamente ni por ningún otro medio), ni alterar, ni usar el Sitio Web de (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A con fines públicos o comerciales, así como tampoco crear enlaces al mismo, sin el consentimiento previo y por escrito de (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

Todo hipervínculo al Sitio Web o a una página web del mismo estará supeditado a la autorización previa y expresa de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A.

 

9. Tramitación de reclamaciones

Todas las reclamaciones deberán remitirse a Baudoin Auvray (Responsable de la función de Atención de Reclamos) por correo electrónico abaudoin.auvray@ca-indosuez.uy o por teléfono (+ 598) 2623 4270.

El procedimiento de reclamación para clientes (Proc. 11-08) está disponible en el mostrador de la recepción de CA Indosuez Wealth (Uruguay) Servicios & Representaciones S.A. y se podrá facilitar directamente a los clientes un formulario de reclamación para rellenar y devolver al recepcionista.

En todos los casos, se dará una respuesta dentro un plazo de quince (15) días.

Si el Responsable de la función de Atención de Reclamos no responde o si la respuesta es insatisfactoria, la reclamación podrá transferirse y presentarse ante la Superintendencia de Servicios Financieros del Banco Central del Uruguay.

 

10. Código de cumplimiento del grupo Crédit Agricole

Desde su creación, el enfoque de Crédit Agricole ha consistido en el provecho mutuo, en forjar relaciones de confianza con sus clientes y aliados basadas en el mutuo respeto y lealtad. De esta forma, favorece su desarrollo con una perspectiva de largo plazo.

Cada miembro trabaja con el afán de servir al cliente. Ello supone escuchar las necesidades de los clientes para satisfacer sus expectativas en toda la medida de lo posible, a la vez que mantener la vigilancia requerida con respecto a las actividades del grupo.

Cada cliente recibe la misma consideración y puede estar seguro de recibir información fidedigna, explicaciones claras y buena fe en el asesoramiento que se le ofrece.

Todos los directivos y empleados deben cumplir el mismo deber de discreción y abstenerse de distribuir o usar ilícitamente la información confidencial que obre en su poder en su propio provecho o en el de terceros. Su trabajo no se rige por intereses o consideraciones personales.

Las empresas que conforman el grupo Crédit Agricole actúan por el bien común, de acuerdo con su estructura organizativa descentralizada y con una finalidad empresarial específica. Cada empresa y cada miembro del personal se atiene a un enfoque de asistencia mutua y de acción colectiva.

El grupo Crédit Agricole pretende mantener una política de comunicación clara hacia sus empleados, accionistas y clientes. Cada empleado es portador de un sentido de responsabilidad para con la reputación y la imagen del grupo.

Cada empleado tiene asimismo un deber de conocimiento de la normativa aplicable a su cometido, que debe desempeñar de forma responsable. Si es menester, los empleados pueden recabar el asesoramiento de un experto dentro del grupo.

Uno de los objetivos fundamentales del grupo Crédit Agricole es el desarrollo de la carrera profesional de todos sus miembros. Ello implica una gestión adecuada de los recursos y métodos comunes.

Si bien es un actor destacado en un sector financiero cada vez más global, Crédit Agricole se afana en satisfacer sus compromisos de ámbito local. Los directores ejecutivos del grupo asumen íntegramente esa doble responsabilidad.

 

11. Créditos

Fotografías

Alex Bamford, CAPA Picture, Peter Jackson, Pierre Olivier, Stuart Redler, Olivier Warter.

Volver arriba